Випуск № 27-28, 2017 р.

Архiв номерiв

2023	37-38
2022	35-36
2021	33-34
2019	31-32
2018	29-30
2017	27-28
2016	25-26
2015	23-24
2014	22
2013	20-21
2012	18-19
2011	16-17
2010	14-15
2009	12-13
2006	11
2005	10
2003	9
2002	8
2001	7
2000	6	5	4
1999	3

Пошук

Випуск № 27-28, 2017 р.

Титульна сторінка

Зміст

І. Історико-літературний процес

Лілова Олена

Характер взаємодії персонажів з кола Пороку в інтерлюдії Ніколаса Юдала «Республіка»

Щербина Марина

Поет-вигнанець за часів Шекспіра: випадок Едмунда Спенсера

Шереметьєва Вікторія

Сила слова: етичні, політичні та екзистенційні питання в романі Ф. Сідні «Аркадія»

ІІ. Рецепція художньої спадщини Ренесансу в культурі наступних епох

Москвітіна Дар’я

«Він геніальний незбагненно…»: В. Шекспір у рецепції Р.В. Емерсона

Висоцька Наталія

Три Дездемони: шекспірівська модель як інструмент аналізу соціокультурного клімату США кінця ХХ – початку ХХІ ст.

Старшова Оксана

Роль водного простору у дискурсі вигнання («Буря» В. Шекспіра та «Заблукалий у кімнаті сміху» Дж. Барта)

Смольницька Ольга

Шекспірівський міф у вибраній творчості сучасних українських поетів (на прикладі Нью-Йоркської групи): компаративний аналіз

Лімборська Анастасія

Злочин та екзистенційний мотив відчуження у В. Шекспіра і К. Маккарті (на прикладі історичної хроніки «Річард ІІІ» і роману «Дитя Боже»)

Зозуля Олена

Гротеск у зображенні героя у В. Шекспіра і Д. Бартельма: мотиви відчуження та втечі від реальності

ІІІ. Україна в контексті європейського Відродження

Корпанюк Микола

«На одному й тому ж ґрунті ростуть терн і троянди»

Константиненко Ксенія

Реляція дипломата як літературний жанр: образ українських територій у нотатках венеційців Дж. Барбаро і А. Контаріні

ІV. Свіжий погляд на давні тексти

Cotterill Rowland

Shakespeare's Troilus and Cressida: multiple roles, narrative complexities and moral inconsistency

Сластьон Сабріє

Про один приклад гендерного діалогу в британській поезії кінця XVI – 20 років XVII ст.

V. Полемічна трибуна

Торкут Наталія

Внутрішньомовні переклади «Кентерберійських оповідок» Джеффрі Чосера

Корнелюк Богдан

Конструювання художнього світу Шекспірового «Річарда ІІІ»: досвід рецептивного пересотворення

VI. Перекладацькі та інтермедіальні проекції ренесансних творів

Стріха Максим

Передмова до українського перекладу «Кентерберійських оповідок» Джеффрі Чосера

Джеффрі Чосер

Кентерберійські оповідки. Пролог та Оповідь Ченця. Пер. Максим Стріха

VІІІ. Рецензії, огляди. Повідомлення

Лазаренко Дар’я

Бути чи не бути Гамлетом: CREW запрошує у віртуальну подорож

Summaries (англійською мовою)

Резюме (російською мовою)

Відомості про авторів